Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 


Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 10.874 mal aufgerufen
 NEU!!!Rockfabrik - GlossarNEU!!!
Roswell Offline

Saitenhexer


Beiträge: 1.592

24.02.2007 00:59
Fachbegriffe Gitarre/Bass englisch/deutsch Antworten
Wenn Euch noch weitere Begriffe einfallen oder Ihr einen Begriff sucht, dann einfach in eine Antwort hier im Thread schreiben. Ein Mod überträgt das dann in die Liste.

A
abalone – farbiges Perlmutt
AC - Wechselstrom
action – Saitenlage
adjusting nut – Einstellmutter
aircraft aluminium - Flugzeugaluminium
attack – Anklingzeit
AWG ‚american wire gauge’ – Drahtmaß
B
ball end – Befestigungsröllchen am Saitenende
binding – Randeinfassung
body – Korpus
boost – Anhebung
bone – Knochen
brace – Verstrebungsleiste
bridge – Steg
buffing – Hochglanzpolitur von Hand o. maschinell
C
carbon fiber/carbon – Kohlefaser
case – Koffer
cavity – Ausfräsung
compound radius – Griffbrettradius
control – Einstellregler
curved fingerboard – gewölbtes Griffbrett
cutaway – Korpusausnehmung
D
DC - Gleichstrom
dead spots – Punkte mit verschlechtertem Sustain
dots – Orientierungspunkte auf dem Griffbrett
DTDP ‚double pole double throw’ – zweipoliger Umschalter
E
end grain – Hirnholz
F
feedback – Rückkopplung
flatsawn – liegende Jahresringe
fingerboard – Griffbrett
french polishing – Schellackpolitur
fret – Bund
fretboard – Griffbrett
fretless – Bundlos
G
ground – Schaltungsmasse
guitar scale – Mensur
H
headless – Gitarre/Bass ohne Kopfplatte
headstock – Kopfplatte
headstock veneer – Kopfplattenfurnier
humbucker (HU) – Doppelspule (DTA)
I
inlay – Einlegarbeiten
input – Eingang
J
jack in/out – Buchse Eingang/Ausgang
L
lacquer – Lack
line in – Eingang
line out – Ausgang
lining - Randverstärkung
M
marquetry – Einlegearbeit
master volume – Gesamtlautstärkeregler
mother of pearl – weißes Perlmutt
P
pearl – Perlmutt
peghead – Kopfplatte
pickguard – Schlagbrett
pickup (PU) – Tonabnehmer (TA)
pole – Pol +/-
preamp – Vorverstärker
Q
quartersawn – stehende Jahresringe
R
release – Abklingzeit
S
saddle – Stegeinlage
scale length – Mensur
shellac – Schellack
singlecoil – Einzelspule
strap – Gurt
string gauge – Saitenstärke
string spacing – Saitenabstand
sustain - Ausklingzeit
switch – Schalter
T
tailpiece – Saitenhalter
toggle switch – Kippschalter
truss rod – Halseinstellstab
tuner – Stimm-Mechanik
V
veneer – Furnier
vintage – Antiquität
volume – Lautstärke
high voltage - Hochspannung
W
wax – Wachs
wire – Draht
wrench – Schraubenschlüssel

+++Roswell+++
Roswell Offline

Saitenhexer


Beiträge: 1.592

17.03.2007 00:01
#2 RE: Fachbegriffe Gitarre/Bass englisch/deutsch Antworten
NOVAX (frannet-fret/multiple scale system) - Spezialgriffbrett & Mensur v. Ralph Novak
Roswell Offline

Saitenhexer


Beiträge: 1.592

08.01.2009 08:59
#3 RE: Fachbegriffe Gitarre/Bass englisch/deutsch Antworten
string tree - Saitenniederhalter








___/ \___
+++ Roswell +++

mainfuse Offline

Guitar-Anfänger


Beiträge: 49

31.05.2015 11:14
#4 RE: Fachbegriffe Gitarre/Bass englisch/deutsch Antworten

tremolo arm tip - Spitze des Tremolohebels – wird aus verschiedenen Materialien (Kunststoff, etc.) hergestellt.

 Sprung  
Online seit 25.12.05

Herzlichen Dank für die Unterstützung bei der Erstellung des Designs bei Marcel Fassonge

Herzlich Willkommen in Jogis Guitar-Forum, dem kleinen gemütlichen Gitarrenforum.

Diskutiert mit uns in diesem Forum über Gitarren, Verstärker, Effekte und allem, was dazu gehört. Findet Kontakt zu Musikern aus dem gesamten deutschsprachigen Raum in netter und gemütlicher Atmosphäre.

Dieses kostenlose Musikforum hat ausschließlich privaten Charakter und keinerlei kommerzielle Absichten.
Der Inhalt dieser Website ist urheberrechtlich geschützt.

Es wird darauf hingewiesen, dass es ausdrücklich nicht gestattet ist, copyright geschütztes Material, Bilder, Texte, Musik usw. in diesem Forum zu posten und/oder zu verbreiten. Beiträge, welche dagegen verstossen, werden sofort gelöscht.

Sollte jemand der Annahme sein und glaubhaft machen können, dass irgendwelche Beiträge gegen die guten Sitten, Gesetze oder Copyright verstossen, bitte eine Email an Ruhenstroth@web.de. Dieser Beitrag wird dann umgehend gelöscht.

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seiten u. U. mit zu verantworten hat. Dies kann, so das LG, nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben auf unseren Seiten Links zu anderen Seiten im Internet. Für alle diese Links gilt:

Der Betreiber dieser Seite erklärt ausdrücklich, dass er keinen Einfluss auf die Gestaltung und den Inhalt der gelinkten Seiten hat. Deshalb distanziere(n) ich/wir mich/uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten dieser Homepage und ich/wir mache(n) mir/uns deren Inhalt nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Page angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier aufgeführten Links führen.

Ich/Wir übernehme(n) keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die Autoren, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Autoren kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Ich/Wir übernehme(n) keinerlei Garantie oder Haftung für die beim Instrumenten An- und Verkauf gemachten Angaben oder die daraus ggf. zustande gekommenen Kaufverträge.








PARTNERFORUM!!!

Basslines - Ein Forum von Bassisten für Bassisten





HINWEIS!!!

Akkorde, Tonleitern, Skalen für Gitarre
Hier findest Du eine riesige Auswahl an Griffbildern für Gitarre. Von einfachen Griffen bis zu exotischen Skalen. Gitarrengriffe-online.de bietet Tabs, Noten, Sound und Theorie für jedes Griffbild. Ideal zum Lernen.





LINKPARTNER!!!



Thomann

Xobor Ein Xobor Forum
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz